Course

重要提示 IMPORTANT NOTES:

  • 起點/終點將設在山頂廣場外。請您在比賽開始前至少45分鐘到達,以確保您有足夠的時間熱身和存放您的物品。
    Start/Finish Line will be located outside The Peak Galleria. Please ensure you arrive here at least 45 minutes before your race start to ensure you have enough time to warm-up and deposit your belongings.
  • 如賽事委員會評定賽道存在不安全因素(例如由於天氣,建築工程或道路/交通條件等原因),主辦方可自行決定重新安排賽程。
    In the event that the course is, in the opinion of the event organisers, unsafe (for example by reason of weather, construction or road/traffic conditions), organisers may in their sole discretion, re-route the course.

賽道規則 COURSE RULES

  • 整條賽道將與公眾分享。 請注意嬰兒車,步行者和遛狗的人。 如果您將從他們身後跑過,請令他們注意您的存在。
    The entire course will be open to the public. Please be mindful of strollers, hikers and people walking dogs. If you are coming up from behind them you may want to communicate your presence.
  • 不要在賽道上扔垃圾。 如果你被發現亂扔垃圾,你可能會被取消資格。
    Do not throw any garbage on the course. You could be disqualified if you are seen littering.
  • 禁止未報名比賽的領航或隨行員。
    Pacing from non-registered participants is not allowed.
  • 賽道將標有標誌和箭頭。請注意您的前進方向。
    The course will be marked with signs and arrows. Please pay attention to where you are going.
  • 我們允許但不建議使用耳機。 其他跑步者可能會從您身後出現,您需要能夠隨時聽到。
    Headphones are allowed but discouraged. You will need to be able to hear at all times due to the potential for other runners coming up from behind you.

7K Challenge

7K Challenge 會於山頂廣場外作為起/終點然後於山頂環迴步行徑競賽兩圈。賽道平坦而輕鬆易走。
The 7K Challenge will be 2 laps of the Peak Circle Trail starting and finishing outside The Peak Galleria. The entire trail is mainly flat and on asphalt.


3.5K Family Run/Walk

3.5K Family Run/Walk 會於山頂廣場外作為起/終點然後於山頂環迴步行徑競賽一圈。賽道平坦而輕鬆易走。
The 3.5K Family Run/Walk will be 1 lap of the Peak Circle Trail starting and finishing outside The Peak Galleria. The entire trail is mainly flat and on asphalt.


1K Kids Dash

1K Kids Dash 會於山頂廣場外作為起/終點然後於山頂環迴步行徑路段中途折返。賽道平坦而輕鬆易走。
The 1K Kids Dash will be an out and back run on the Peak Circle Trail, starting and finishing outside The Peak Galleria. The entire trail is mainly flat and on asphalt.